quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

2º ano: Presente de subjuntivo

 

Uso:

Utilizamos o Presente de Subjuntivo para expressar:

1. Probabilidade:

  • § quizá(s) [port.: quiçá]: Quizás sea este el último trabajo de él.
  • § tal vez: Tal vez adopten a un niño.
  • § posiblemente: Posiblemente llegue otro.
  • § probablemente: Se encuentra estable, consciente y probablemente no sufra secuelas.

Compare:

  • § Quizá tenga en sus manos el mejor equipo posible.
  • § Tiene en sus manos el mejor equipo posible, quizá.
  • A expressão “a lo mejor” (talvez) exige o Presente do Indicativo:
  • § A lo mejor estoy equivocado pero creo que no se vale lucrar con la desgracia ajena y menos, con el horror ajeno.

2.Desejo ou incentivo:

  • § ¡Que tengas suerte!
  • § ¡Será mejor que lo cuentes!
  • § ¡Ojalá (tomara, oxalá) que con esto pueda tener más chances!

3.Descrença ou opinião contrária:

  • § No creo que nos podamos relajar.
  • § No pienso que él vaya a rendirse.
  • § No me parece que sea necesario.

4.Um juízo de valor ou obrigação pessoal:

  • § Es absurdo que Brasil tenga los intereses más altos del mundo.
  • § Es importante que formen parte de la búsqueda de soluciones.
  • § Es lógico que estén decepcionados.
  • § Es probable que la extradición deba ser firmada por el próximo presidente.
  • § Es una pena que este lugar sufra daños.
  • § Es injusto que se asocie la imagen de las drogas a este tipo de fiestas.
  • § Es posible que se haga el Mundial 2030 en Argentina y Uruguay.
  • § Es fantástico que quiera hablar español.
  • § Es bueno que haya un acuerdo.
  • § Es necesario que se sepa que el Estado de Derecho puede actuar con firmeza y debe hacerlo.

Mientras sigamos ganando, no hace falta que yo haga goles.

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014